I am sure you will enjoy visiting the hip neighbourhood, Nørrebro, close to the center of Copenhagen. Here's a wealth of cute stores, cozy coffee bars and nice restaurants.
I have a balcony where you are welcome to smoke.
Close to: Assistens Kirkegård, The lakes, Blågårdsgade, Jægersborggade, Sankt Hans Torv, Elmegade.
5 minutes by bicycle to "Strøget" (the center of Copenhagen).
You can catch a bus two minutes walk away.
You are more than welcome to write me if you have any questions!