The apartment exceeded our expectation. It has everything we needed. The view to the backyard is lovely and both the kitchen and the living room are nice places to hang out, or even work a bit. The interior design and furniture is exceptionally tasteful. We had worried about parking, but it turned out not to be a problem at all.
We knew about Musikhuset and Mikkeller in advance, but we also enjoyed the many other little shops in the neighborhood and the farmers market a block away (Wednesday and Saturday) made us feel part of the neighborhood. Aarhus has a lot to offer more generally.