You're welcome to my flat. You'll have an air-conditioned room with double bed and private entrance and can enjoy the pleasant terrace and the pool.
There's a beach nearby (10-minute walk), as well as facilities like bakery, tobacco shop, restaurants etc. Please note that the sea there can be rough in case of wind. You have to be careful and watch out for children. For more calm, there is the Anse d'Arlet beach (20 min by car), where you go snorkeling and see very nice fishes !
I've been living in Martinique for a long time and I can give some advise about the places to visit, the beaches, hiking, the restaurants, in short, I give you all my tips for you to make the most of your stay in Martinique. And when my schedule allows me so, I can even be your guide if you wish!
To be honnest my daughter wrote this description for me because my english is rusty ^^ But don't worry there's always a way to understand and get understood.
The bedroom is totally yours and we'll share the rest of the flat ((kitchen, bathroom etc.).
I am a smoker but I do not smoke inside, then I ask you to do the same if you are a smoker too. Because of insects (ants in particular), it is not possible to eat in the bedroom. These are my only rules. Just be respectful of the space we will share and everything should be fine :)