Some info is shown in its original language. Translate

Holiday rentals in Borovany

Find and book unique accommodation on Airbnb

Top-rated holiday rentals in Borovany

Guests agree: these stays are highly rated for location, cleanliness and more.

%{current} / %{total}1 / 1
Guest favourite
A charming wooden house is viewed amidst a lush garden filled with greenery. A large tree provides shade, while a birdhouse hangs above. The property includes an inviting seating area and a rustic bench, creating a serene outdoor retreat for relaxation.
Tiny home
4.91 out of 5 average rating, 281 reviews

Domeček v krásné zahradě, Stevie's Wonderhouse

Malý domeček v nádherné zahradě, situovaný jen 5 km od Českých Budějovic. Ideální pro páry a cestovatele kteří směřují objevovat krásy Jižních Čech. Prostor je doslova obklopen zelení a můžete si tak nerušeně užít Váš pobyt v soukromí a klidu. Pro ty, kteří cestují se svými čtyřnohými miláčky je tohle místo jako stvořené! K dispozici je také grilování na zahradě.Uvnitř domečku je plně vybavená kuchyň s krbovými kamny, koupelna, sprchový kout, WC a samozřejmě ložnice. Budu se těšit na návštěvu!

Guest favourite
A light-filled dining area is presented with a round table surrounded by four white chairs. The modern kitchen features a sleek design with built-in appliances. Large glass doors lead to an outdoor space, while light wooden flooring enhances the open and airy ambiance.
Loft
4.89 out of 5 average rating, 346 reviews

Beautiful and spacious flat with a terrace

This one bedroom flat is situated in a quiet residential area of Ceske Budejovice (150 km from Prague) and has the benefit of fantastic and spacious internal facing terrace. The flat compromises airy open plan kitchen/living room and fully equipped kitchen (microwave, hob, oven, dishwasher and fridge). The lounge has a LED TV. Wifi available. Bedroom is air conditioned. The velux windows in the bedroom is facing a clean park, approx. 50 metres from a railway. Parking is available in the street.

Guest favourite
A spacious living area features a modern blue sofa adorned with decorative pillows, positioned on a soft area rug. A white coffee table sits in front, while a dining table with white chairs is visible in the background, complemented by light streaming in through large windows.
Flat
4.87 out of 5 average rating, 373 reviews

MyApartment in the city center

Vítejte v mém krásném apartmánu. Právě jste našli to nejlepší místo pro Váš pobyt v Českých Budějovicích. Můj apartmán má vše, co potřebujete pro Váš pohodlný pobyt, ložnice, koupelna, zařízená kuchyň a super lokalita. Apartmán se nachází v klidné části centra Českých Budějovic , 5 min chůze od náměstí Přemysla Otakara II. Ve vzdálenosti 200m je městský park s lavičkami a fontánou. Apartmán 2+kk je vzdušný, orientovaný na západ. Ubytování je skvělé pro páry, sólové cestovatele a služební cesty.

Superhost
A modern tiny house is shown with a sleek black exterior and large window. A cozy outdoor seating area surrounds a fire pit, set upon a wooden deck. Soft lighting is visible from inside, indicating a warm ambiance as dusk approaches.
Shipping container
4.9 out of 5 average rating, 165 reviews

Bizingroff

Tiny House Bizingroff - klid, příroda a design na jednom místě. Hledáte místo, kde na chvíli zpomalíte? Náš Tiny House je útulný, moderní domeček v přírodě, obklopen lesy a rybníky. Čeká vás minimalistický, ale promyšlený interiér a soukromé wellness v podobě vířivky a sauny (sauna není zahrnuta v ceně). Domeček je pro všechny, kdo milují klid, přírodu a chtějí si dopřát víc, než jen přespání. Je to zážitek, kde zpomalíte, načerpáte energii a odvezete si domů vzpomínky, na které se nezapomíná.

Top guest favourite
A charming house features a red-tiled roof and a covered porch. Surrounding trees and greenery create a natural setting. The clear blue sky offers a bright backdrop, while the pathway leading to the house highlights the serene outdoor space.
Tiny home
4.97 out of 5 average rating, 115 reviews

Romantický domek na samotě

Romantické jaro na farmě Romantické ubytování na samotě v přírodě, jen pár minut od městečka Rožmberk nad Vltavou. Mini domek je v blízkosti malého rodinného statku, k němuž patří také malá včelí farma. Po domluvě je možná prohlídka včelí farmy a zakoupení místního medu, který je regionálním produktem. Okolí je ideální pro houbaření, cyklistiku, turistiku. Město Rožmberk nad Vltavou je jen 2,5 km daleko. Zde je možné navštívit hrad Rožmberk nebo si v letních měsících splout řeku Vltavu.

Top guest favourite
A kitchen area features a wooden countertop with storage cabinets and open shelving. Light fixtures hang from a wooden ceiling. A cozy seating area with a pink sofa is visible in the foreground, while doorway leads to additional spaces.
Tiny home
4.99 out of 5 average rating, 149 reviews

Domeček POD KOSTELEM

Nově zrenovovaný vejminek z 19. století. K dispozici je celý dům se samostatným vchodem, terasou s grilem a parkováním. Dům má výhodnou pozici v centru Hluboké necelých 200 m od náměstí s výhledem na kostel a 700 m od zámku. Rádi bychom, aby se zde hosté cítili jako na návštěvě u dobrých známých, kde mohou mimo jiné využít pohodlí našeho čtecího koutku s knihovnou ve výklenku. Vítány jsou i rodiny s dětmi, které si mohou užít útulné spaní na vyvýšeném pódiu pod schody na místě bývalé pece.

Guest favourite
A wooden chair is positioned near a fire pit, surrounded by natural stones. The cabin, with a sloped roof, is partially visible through greenery, showcasing large glass doors that connect indoor and outdoor spaces. Autumn leaves create a colorful backdrop.
Chalet
4.96 out of 5 average rating, 137 reviews

Naše chata

Naše chata je místem pro každého, kdo rád čerpá energii v přírodě - ať už v páru nebo v poklidné společnosti přátel a rodiny. Najdete ji v dubovo-borovicovém lese poblíž Borovan na jihu Čech v krásné přírodě nedaleko od Novohradských hor. I když to tak na první pohled nemusí vypadat, v okolí jsou sousedé, na které ale od chaty není vidět. Vychutnejte si posezení u praskajícího krbu s knihou a šálkem čaje nebo snídani na terase. V chatě není wifi, užijte si tak čas strávený opravdu spolu.

Top guest favourite
Tiny home
4.98 out of 5 average rating, 125 reviews

Rybářská chatka se saunou

Útulná rybářská chatka u lesa a rybníka, kde čas plyne pomaleji. Ráno si užijete klidnou snídani na piknikové dece, projížďku na loďce a během dne se osvěžíte pod solární sprchou nebo si odpočinete v hamace s výhledem na západ slunce. Nově u nás najdete i soukromou saunu na dřevo – ideální rituál pro prohřátí těla po celém dni. Večer vás pak zahřeje praskající krb nebo ohniště pod širým nebem, zatímco nad hlavou tiše poletují netopýři. Ideální místo pro chvíle ticha a útěk do přírody.

Top guest favourite
A wooden caravan is nestled among greenery, featuring a small deck with steps leading to the entrance. Nearby, outdoor seating for two is arranged on a patio area, surrounded by fields and nature, providing a serene retreat.
Shepherd’s hut
4.98 out of 5 average rating, 100 reviews

Maringotka GlamBee

Užijte si pobyt v klidném prostředí naší maringotky se včelkami, obklopeni nádhernou přírodou na okraji CHKO Brdy a relaxujte v naší soukromé sauně. Nádherná krajina v okolí pod maringotkou se přezdívá "Pod rybníčky". V těsné blízkosti uvidíte pole, rozlehlé louky a lesy. Velká dominanta krajiny jsou kamenné stěny z nedalekého lomu, který určitě stojí za návštěvu. Západně od maringotky se nachází prostor starého zemědělského družstva, které má nádech tajuplna.

Superhost
Cottage
4.91 out of 5 average rating, 122 reviews

Chata Blatnice

Chata Blatnice u rybníka Kozák je skvělá zašívárna pro všechny, kdo potřebují dobít baterky uprostřed přírody. Hledejte po lesích svůj ztracený klid, přečtěte si knížku, na kterou už dlouho nemáte čas, popíjejte kávu na verandě bez nutnosti dívat se na hodinky a svoji pravidelnou sestavu jógy odcvičte pro změnu na břehu rybníka. Nebo chatu vyměňte za svůj okoukaný home office a pusťte se do věcí, na které se ve městě nemůžete soustředit.

Guest favourite
The living area features a sectional sofa and a light wooden coffee table, surrounded by warm, muted walls. A floor lamp and a TV are present, with a cozy armchair nearby. Natural light brightens the space through a window adorned with light curtains.
Flat
4.95 out of 5 average rating, 243 reviews

Church Lane Apartment

This spacious family apartment is nestled in the heart of Český Krumlov’s charming historic center, making it the perfect base for families or small groups. Combining modern comfort with a cozy, welcoming atmosphere, the apartment instantly feels like home. Step outside and you’re just moments away from the town’s main attractions, restaurants, and cafés – everything you want to experience in Český Krumlov is right at your doorstep.

Superhost
The medieval guard tower features a stone exterior with a distinctive conical red roof. Surrounding greenery includes neatly trimmed bushes and trees, enhancing the appearance of the historic structure. Daylight highlights the tower's unique shape and texture against a clear blue sky.
Flat
4.82 out of 5 average rating, 229 reviews

Double room in Guard Tower built 1505 in centre

Medieval Bastion built in 1505 as a city fortification. Very unique experience, only few of them in the world used as accommodation. The tower was totaly renovated in summer 2016 with 21st century standards, and it's standing just 200 meters from the Cesky Krumlov castle.

Popular amenities for Borovany holiday rentals