Holiday rentals in Dírná

Fishing cabin with sauna

A cozy fishing hut by the forest and a pond where time flows more slowly. In the morning, you can enjoy a leisurely breakfast on a picnic blanket and a boat trip, and during the day, you can freshen up under the solar shower or relax in a hammock with a view of the sunset. New to our hotel is a private wood-fired sauna – the perfect ritual for warming up after a long day. In the evening, you can then warm up by a crackling fireplace or an open-air firepit, while bats glide silently overhead. The perfect place for moments of silence and escape to nature.

Bizingroff

Tiny House Bizingroff - klid, příroda a design na jednom místě. Hledáte místo, kde na chvíli zpomalíte? Náš Tiny House je útulný, moderní domeček v přírodě, obklopen lesy a rybníky. Čeká vás minimalistický, ale promyšlený interiér a soukromé wellness v podobě vířivky a sauny (sauna není zahrnuta v ceně). Domeček je pro všechny, kdo milují klid, přírodu a chtějí si dopřát víc, než jen přespání. Je to zážitek, kde zpomalíte, načerpáte energii a odvezete si domů vzpomínky, na které se nezapomíná.

Yelena lakeside forest retreat

Enjoy the tranquility of our lakeside cabin. Located in the woods on the edge of the water this is the perfect place to escape and relax. Newly refurbished the cottage has a large upper floor with king size bed and single bed. The open plan ground floor has floor to ceiling windows with a view of the lake, a fireplace, full kitchen, dining table and sofa that converts to a comfortable bed. Two paddleboards and kayak are available for you to use. The lake is private so fishing is not allowed.

Cottage in Dobronice

Renovated cottage. Woodstone/electric radiator heating which temps at 14°. In the garden is grilling and sitting under a parasol. The kitchen, dining room and living room are connected; a French window leads to the garden from this space. The attic is accessed via the miller's stairs. In the attic, there are 2 bedrooms with 2 and 4 beds. The village is located on the river Lužnica (possibility of fishing), and there are the ruins of a castle and a Gothic church, near the town of Bechyně.

Fully renovated flat close to the city of Tábor

Nabízíme nově zrekonstruovaný byt 2kk v poklidné oblasti jižních Čech v blízkosti Tábora, Bechyně, Třeboně.... u řeky Lužnice. Byt obsahuje plně vybavenou kuchyň s pračkou, spojenou s obývacím pokojem s TV a s rozkládací pohovkou urcenou na spaní pro 2 osoby. Koupelna je vybavena sprchovým koutem a odděleným WC s vanou. Ložnice je také vybavena TV s prostornou šatnou. Možnost POSTYLKY PRO MIMINKA. PARKOVANI U BYTU. PERFEKTNÍ PRO RODINY, CYKLOVYLETY (Možnost bezpečného uložení kol).

Semi-secluded cottage with sauna

Relax and recharge your batteries in a semi-secluded cabin. You will be surrounded by a meadow, a forest and a small stream. You will sleep in the treetops, read a book by the fire or in an armchair with a view and the sauna will strengthen your immunity. Private sauna is already included in the price. For those who need to work, there is Wifi and a work space at the table in the living room or outside on the terrace. The cottage has electricity, a flush toilet and hot & cold water.

Chalet Blatnice

Chata Blatnice by the Kozák pond is a great retreat for all those who need to recharge their batteries in the middle of nature. Look for your lost peace in the woods, read a book you haven't had time for in a long time, drink coffee on the porch without having to look at the clock, and practice your regular yoga set on the shore of the pond for a change. Or swap the cottage for your home office and get into things you can't focus on in the city.

Riverside Cabin

Nabízíme ubytování pro rodiny, skupiny přátel či pro páry, kteří si chtějí užít romantickou dovolenou v soukromí. Naše dřevěná chata perfektně zapadá do atmosféry místní přírody. Nacházíme se v blízkosti historických, památkově chráněných měst České Budějovice a Český Krumlov. Všudypřítomné lesy a čistá krajina vybízí k relaxačním procházkám i sportovnímu vyžití. V okolí se nachází plno krásných cest pro pěší i cyklisty.

FlowerLois

EN: Unique accommodation in a shepherd's hut, on a property with a pond. Enjoy your time surrounded by nature. No electricity, no Wi-Fi. Inside the caravan, there is a magical chest full of board games and a rocking chair. EN: Unique accommodation in caravan, magic place with a pond. Enjoy your time spent surrounded by nature. Without electricity, wifi. There is a magical box with lots of games and hammock.

Church Lane Studio 3

The apartment features a bright and spacious bedroom with a luxurious double bed, complemented by soft textures and neutral tones. The bathroom, equipped with modern amenities, includes a shower set within the original historical arch of the house, adding unique character to the space. This apartment is the perfect choice for those seeking a blend of modern comfort and the ambiance of a historic town 🤍

Former farm - village idyll, on the bike path

Your whole family will relax in this quiet place to stay. Enjoy a carefree stay in beautiful nature in the heart of southern Bohemia. Bicycle path in front of the door, swimming and aquapark nearby, playground in the village square, tennis courts within reach. For history lovers, there are certainly many castles and chateaux in the area. Sightseeing flights are available at a nearby airport.

Luxury Holiday House Vila Plana

Our house is very family friendly. In our two flor modern villa with a large garden, we are able to accommodate large groups. The house benefits are spacious well-proportioned rooms which are well lit with large windows. It is ideal for large families with babies/children and grandparents. Children's toys and books aplenty.