Holiday rentals in Owl Mountains

Bukowe Zacisze

A unique house from the 1920s with a private sauna, a banya and a separate entrance. On the ground floor there is a living room with a fireplace and a large folding corner sofa, a spacious kitchen with a dining area, a bathroom with a shower and a sauna. Upstairs, there are two bedrooms, one with a double bed and the other with two single beds. The house is located on a fenced plot, adjacent to the owners' house and is at the foot of Szczytnik mountain. The windows overlook the meadows and hills.

Glamping Vyhlídka

Glamping Vyhlídka, to je jedinečné spojení maximálního pohodlí a svěží přírody. Užijte si dechberoucí výhledy proměňující se s každou denní i roční dobou. Nacházíme se 10km od centra Trutnova, brány do Krkonoš, a 6km od Adršpašsko - Teplických skal. Nabízíme soukromé ubytování se snídaní pro jednotlivce či páry. Užít si tu můžete prostornou terasu s ohništěm, saunou a koupacím sudem. Při nepřízni počasí na vás čeká uvnitř teplo krbu a projektor s plátnem a Netflix pro nekonečné filmové večery.

Room in a quiet neighborhood

I rent a comfortable, bright room in a quiet area surrounded by forest. The Polanica promenade is within a 10-minute walk through the forest (a popular shortcut) or a little further along the asphalt road. Equipment: kitchenette + pots, pans, dishes and cutlery. Comfortable double bed with the possibility of adding an extra bed. Wardrobe with mirror, dresser, ironing board, iron, TV with Netflix apps. There is a barbecue and a table with chairs. The area is very quiet with mountain views.

Maliniak, holiday cottage near the forest

The cottage is intimate and cozy, close to the forest and mountain trails. It is adjacent to our home, within a convenient distance to many of the attractions of the Owl Mountains. There is no TV in the cottage, but there is no problem with internet coverage. - Floor: two bedrooms (one pass), one double bed and two single beds, and a single sofa bed + computer workspace. -Parter: couch, table with chairs, kitchen and bathroom with shower and dryer. -Parking on the property. -Equipment box.

Intimate cottage in a birch forest with a panorama of Ślęża

A unique place hidden in a birch grove on the edge of a recreational village at the foot of the Owl Mountains. A house in harmony with nature, made of wood, draws water from a well, and is powered by solar energy. The terrace among the birches makes you part of the energetic space, and the trees naturally protect you from the sun in summer. Thanks to the large glazing, you will feel like an element of the forest ecosystem. The bedroom overlooks Ślęża, one of several chakras in Poland.

Climatic apartment Rybnica Leśna

The apartment is located on the ground floor in a former farm from 1887 with an area of about 40 m2. Guests have at their disposal a separate bedroom with two beds, a kitchen with a hob, a fridge, an electric kettle, a microwave and a set of dishes for preparing meals. The kitchen also has a sofa bed for two people, less comfortable than the beds in the bedroom;) A climatic bathroom with a shower. The space is dedicated to 1-4 people. You can come with your dog. Fiber optic Internet

Cottages at the End of the World Jagódka

Domki całoroczne w skandynawskim stylu, mniejsza ,,Jagódka” pomieści 4 gości (sypialnia z łóżkiem małżeńskim oraz kanapa w salonie), większa ,,Dziewanna” to domek sześcioosobowy, 2 sypialnie (łóżko małżeńskie i piętrowe) oraz rozkładana kanapa w salonie. Macie do dyspozycji niezliczone hektary ziemi do spacerów, multum atrakcji turystycznych do 40 km i przede wszystkim mamcię naturę, ciszę (nie licząc koncertów cykad) i spokój- jak na Koniec Świata przystało:) Do zobaczenia!

Zacisze Podolin

Welcome to our cozy cottage located in the heart of the picturesque Owl Mountains, ideal for people looking for peace and contact with nature. It is a perfect place to escape the hustle and bustle of everyday life – here time flows slower, and the fresh mountain air soothes the senses. Guests will find beautiful places for morning walks or all-day hikes. The cottage is an ideal starting point for both active recreation and quiet relaxation away from the hustle and bustle.

Mountain Retreat for Two

A cozy studio apartment (19m2), located in a tenement house from the turn of the 19th and 20th centuries, in the center of Sokołowska. Fully equipped kitchen: dishwasher, fridge, induction hob, kettle, as well as various types of kitchenware. The place is designed for short-term stays for couples. There is also an air mattress (equipped) for 3 people. We are locals, we will be happy to provide tips about the region :) We speak English.