Holiday rentals in Obrataň

Our cottage

Our cottage is a place for anyone who likes to recharge their batteries in nature - whether as a couple or in the peaceful company of friends and family. You'll find it in an oak and pine forest near Borovany in South Bohemia, in beautiful natural surroundings not far from the Novohradské Mountains. Although it might not look like it at first glance, there are neighbours in the area, but they can't be seen from the cottage. Enjoy sitting by the crackling fireplace with a book and a cup of tea or breakfast on the deck. There is no wifi in the cabin, so enjoy your time really together.

Fishing cabin with sauna

A cozy fishing hut by the forest and a pond where time flows more slowly. In the morning, you can enjoy a leisurely breakfast on a picnic blanket and a boat trip, and during the day, you can freshen up under the solar shower or relax in a hammock with a view of the sunset. New to our hotel is a private wood-fired sauna – the perfect ritual for warming up after a long day. In the evening, you can then warm up by a crackling fireplace or an open-air firepit, while bats glide silently overhead. The perfect place for moments of silence and escape to nature.

Tiny house under the stars

🌿 Connect with nature in this unforgettable accommodation. A quiet place surrounded by greenery awaits you, where time passes more slowly and every moment has its own charm. In the evening you will enjoy a beautiful sunset from the terrace, silence and the sound of nature. After dark, relax in a hot tub under the starry sky, which shines in all its glory. In summer, you can swim in the local pond just a few steps from the accommodation and enjoy a charming view of the landscape all day long. Glamping Tiny House with a hot tub by the forest – Sudějov.

Small House & Sauna with a View / 30 minutes from Prague

Enjoy your stay in a small modern house with a breathtaking view of the rocky valley of the Vltava River, located in a forest on a rock, directly above St. Kilian's Island, where one of the first male monasteries in the Czech lands was founded in 999. Sauna and outdoor hot tub available. There is a dedicated parking space, and the bus stop is a 5-minute walk downhill along a footpath. You can go on many trips in the surrounding area - Vyhlídka Máj, Pikovická jehla, the Slapy reservoir or just a simple walk in the local forest.

straw house

We offer an unconventional circular straw house with a large garden and pond. It is located in a picturesque corner of the Vysočina region, on the edge of the small village of Bystrá. There are plenty of interesting and pleasant things nearby, the castle of Lipnice nad Sázavou, quarries, forests, meadows, rivers and ponds, all of which are dominated by the mythical Melechov. The cottage is small, fully furnished, comfortable for two people. It will be appreciated by romantics and lovers of old times.

Waterfall & Sauna Cottage Escape – 30min Prague

Escape to a tastefully renovated historical cabin. Warm up in the wood-fired sauna, then cool off in a natural pond. Enjoy the sound of the waterfall, forest, and nature all around. Relax by the window with a crackling fire. Luxury comforts include a Bowers & Wilkins sound system, a fully equipped kitchen upcycled from old wooden doors, and a bathroom with heated floors and a rain shower. Perfect for a romantic stay or remote work with a pull-out Dell monitor. Just 30 minutes from Prague.

Pod Parkany studio with view

Jednopokojový slunný byt s kuchyňským koutem, vlastní koupelnou a WC. Dům postaven cca 1830 na základech středověké brány do města na cestě "Svatá Anna" z Čelkovic, leží těsně pod hradbami na jižním svahu nad údolím řeky Lužnice, 2 minuty pěšky od hlavního náměstí. Vybavení koupelny - velká vana i sprchový kout. Veřejné parkoviště vzdáleno 30 m od domu (cena od 40,- Kč/den). Vchodové dveře opatřeny kódovým zámkem (kód bude zaslán smskou) = samoobslužný check-in. Tábor (not Prague!)

Relax by the stream I 2–3 days to completely switch off

There's no rush here. In the morning you are awakened by the sound of the stream, in the evening by the silence and the stars above the hot tub. In the meantime, you finally have time to slow down, switch off and be together. Relax by the stream is a romantic wellness accommodation with a whirlpool, swim spa and sauna, ideal for couples, but with comfort for up to 4 people. A place where you can turn off the world for a few days and turn on the peace.

Chalet Blatnice

Chata Blatnice by the Kozák pond is a great retreat for all those who need to recharge their batteries in the middle of nature. Look for your lost peace in the woods, read a book you haven't had time for in a long time, drink coffee on the porch without having to look at the clock, and practice your regular yoga set on the shore of the pond for a change. Or swap the cottage for your home office and get into things you can't focus on in the city.

Magical forest cabin: De loli

Premium conscious experience. Read bellow pls👇🏼 🤍Wake up in a cozy nest with a glass front opening to the forest canopy to enjoy birdwatching, listen to raindrops or music. A stone fireplace warms the heart of the cabin. Slow, mindful cooking invites you to the fully equipped kitchen and cozy forest garden by the fire. Come to explore this beautifully wild area, swim in the nearby dam Slapy and reconnect with nature

FlowerLois

EN: Unique accommodation in a shepherd's hut, on a property with a pond. Enjoy your time surrounded by nature. No electricity, no Wi-Fi. Inside the caravan, there is a magical chest full of board games and a rocking chair. EN: Unique accommodation in caravan, magic place with a pond. Enjoy your time spent surrounded by nature. Without electricity, wifi. There is a magical box with lots of games and hammock.

Vacation Home

After a careful renovation, the house has been brought back to life without losing its original charm. The authentic architecture has been preserved, while modern touches and comforts have added a fresh new character to the home. Surrounded by a blooming garden, it offers the perfect place to relax. At the heart of the outdoor space is a hot tub under the open sky.