Family-friendly holiday rentals in Büdingen

Green time-out right on the volcano bike path - pure nature

Cozy, fully equipped 45 m² apartment with private entrance, bathroom & kitchen. Quiet location in the countryside with terrace. Right on the Volcano Bike Trail – ideal for cycling, hiking & relaxing. Only a 15-minute walk to the old town with castle & cafés. Cozy, fully equipped 45 m² apartment with private entrance, bath & kitchen. Quiet location in nature with a nice terrace. Right on the Volcano Trail – ideal for biking, hiking & relaxing. Just a 15-minute walk to the old town with cafés and a castle. Great for a nature break.

Loft Family Paradise with Playroom & Garden

⭐️“Stop scrolling, you've found the accommodation you're looking for.”⭐️ ❄️AIR CONDITIONING in all rooms❄️ ✔️High-quality bed linen & towels included ✔️Free washer & dryer ✔️ Free parking right at the house ✔️ Large kitchen with cooking island & 4 bar seats ✔️ Super family- & kids-friendly – children’s paradise ✔️Quick connection to Frankfurt / trade fair (Messe) ✔️ Private courtyard/garden with lockable gate ✔️ Super-fast Wifi & all streaming services ✔️ Big dining table for at least 8 people

Accessible apartment at the Botanical Garden

Our holiday flat is aimed at guests who like a certain level of comfort and appreciate the hospitality of private hosts. The 2-room flat is quietly located right next to the botanical garden. It is furnished to a high standard, with its own special charm, with real wood parquet flooring, electric shutters, modern kitchen and bathroom. All rooms have wide doors, the shower is freely accessible. The living and dining areas are surrounded by spacious terraces with views of the large garden.

Sunny apartment, Schlosspark, Wächtersbach

We are renting out a lovely, spacious two-room flat with a kitchen and bathroom in the centre of Waechtersbach. The attic apartment was renovated a few years ago and impresses with a harmonious juxtaposition of old wooden beams and modern design with deep windows and views of the countryside. The castle garden with the restored castle is opposite. The rail connection is excellent (trains to Frankfurt every 30 minutes). Shopping and restaurants are within walking distance.

Vacation home FewoLo

The apartment is located in a quiet location in the Büdingen district of Rohrbach, between Büdingen and the Keltenwelt am Glauberg. The friendly apartment has a separate entrance, a kitchen-living room with sofa bed, a bedroom with double bed and a bathroom with shower. Wi-Fi access is available. Pets on request. Accommodation is possible for 3 people, including 2 adults. The Vulkanradweg and the Bonifatius route are in the immediate vicinity.

Small 2 bedroom apartment

In the middle of the beautiful Gründautal awaits you our small 2 room apartment for 1-2 people. Gründau is conveniently located to the highway of the A66 between Fulda and Frankfurt ( 30 min) and also connected to the visit of surrounding sights. For example Büdingen, Gelnhausen or Bad Orb with your beautiful half-timbered houses. A private train goes to Büdingen or Gelnhausen. Hiking enthusiasts will find numerous hiking trails.

Vacation home with old town view

Apartment overlooking the old town of Büdingen Our charming apartment is located in an exposed location overlooking the historic old town of Büdingen. In just one minute you can walk to the picturesque old town with its cozy cafes, restaurants and shopping for everyday needs. The apartment is located in a historic sandstone building from 1845. Newly opened in February 2025, the apartment offers high ceilings and modern comfort.

The old coin

The house is over 500 years old, was completely newly renovated in 1994 sustainably and with style-appropriate materials yet also modern. It is a closed courtyard surrounded by old stone walls and lots of plants, great for children and animals. Experience special moments in this special and family-friendly accommodation and also look at the bottom of my travel guide to see what Ranstadt and its surroundings have to offer.

Peaceful oasis for up to 3 guests. Families welcome

Welcome to our charming home in Gründau! Our cozy room offers you a comfortable and relaxing atmosphere for your stay. Ideally located, you are in the heart of Frankfurt am Main in just 30 minutes. The private bathroom has been recently renovated and shines in new splendor. Here you can refresh yourself after a long day. The room is equipped with a comfortable bed, a wardrobe and a cozy sitting area. 4K TV 49 inches

Stay in a villa at the palace park

In the middle of a beautiful residential area is this lovingly renovated villa with two cozy apartments in the heart of Büdingen. It was built in 1904 for the daughter of the then prince in a prime location and renovated in 2023. First floor with 3 rooms and garden, upper floor with 2 rooms and balcony. In all rooms there are at least two sleeping accommodations, including in the living rooms.

Modern 2 room apartment, terrace, kitchen, central

Furnished two-room apartment with stylish interior to the most modern standard (2022): Fully equipped kitchen, dining area, couch with bed function, TV, fiber optic WiFi, double bed, bathroom with shower/toilet, storage room, underfloor heating, electric shutters. In addition, the apartment has a small terrace with seating in the garden (will be planted).

Hunting Lodge Anna

Cosy, 100% wood lodge. Perfect to relax, hike, cycle and be together. The lodge is in the middle of nature. Büdingen (the bnext town is approx. 5km away by car, bus or bike.). The lodge is the perfect starting point for cycling and hiking trips throughout the Vogeslberg in Hesse. We are looking forward to you as our guests.