Some info has been automatically translated. Show original language

Holiday rentals in Trais-Horloffer See

Find and book unique accommodation on Airbnb

Top-rated holiday rentals in Trais-Horloffer See

Guests agree: these stays are highly rated for location, cleanliness and more.

%{current} / %{total}1 / 1
Top guest favourite
A modern living space is showcased with a light-colored sofa and a round coffee table. The kitchen area features wooden cabinetry and bar seating. Soft lighting is provided by pendant lamps, and curtains add a touch of warmth to the decor.
Flat
4.98 out of 5 average rating, 260 reviews

Relax in the Taunus - cozy apartment by the forest

Looking for a break from the stressful life? You want to be in the countryside as soon as you step out the door? You need a quiet environment to work in a relaxed manner? It's all possible in this apartment. Equipped with everything you need for a relaxed stay, you can concentrate fully on your plans. Located directly on the edge of the forest, the most beautiful sights of the Taunus can be discovered from here. Supermarket, gas station & bakery in the village offer a good supply. Observe notes!

Top guest favourite
The modern building features a light-colored facade with large windows, situated along a bustling street. The sun casts a warm glow, enhancing the contemporary architecture. Nearby, cars are visible on the road, and urban greenery is present, providing a welcoming atmosphere.
Flat
4.99 out of 5 average rating, 244 reviews

"Opus" The Designed Downtown Residence-the Palace

In the city centre. Professionally designed. Room facility: high-end branded products and furniture, private bathroom, French window or balcony, electronic shutter, ventilation system, central air conditioning system, underfloor heating and king-size 7-zones mattress box-spring bed. Transport: SBahn lines S1, S2, S8 & S9 to Frankfurt centre in every 5 min. 10 min to Zeil; 15 min to Frankfurt Hbf;16 min to Dom; 22 min to Messe Frankfurt; 22 min to Arena; 29 min to Frankfurt International Airport.

Guest favourite
Flat
4.98 out of 5 average rating, 41 reviews

Private Getaway - Panorama Sauna, Pool & Jacuzzi

Welcome to your private oasis – a 100 m² apartment with garden, exclusive saltwater pool, sauna & Jacuzzi, all just for you with no other guests or hosts. Two bedrooms (2×2 m Simmons box-spring bed & a 1.40 m bed with cold-foam mattress). Right outside your door: forests, hiking trails & pure nature, plus castles in Weilburg & Braunfels as well as the Braunfels Golf Club – the perfect combination of privacy, comfort & relaxation. Enjoy an undisturbed getaway surrounded by beautiful nature.

Top guest favourite
A modern kitchen area is visible, featuring dark cabinets and a countertop. A dining table is set for four, with plates and cutlery arranged neatly. Large glass doors open to a balcony with outdoor seating, providing views of the surrounding landscape.
Holiday home
4.99 out of 5 average rating, 387 reviews

Michels little natural Appartement & Sauna

Lehne Dich zurück & entspanne... Unser Einraumappartement wurde nur mit natürlichen Baustoffen erstellt. Mit viel Liebe zum Detail habe ich hier Naturschiefer & Eichenholz verarbeitet. Das hochwertige Interieur läd zum Relaxen ein. Hier, am Tor zum Vogelsberg befindet sich u.a. der Einstieg zum Vulkan Mountainbiketrail "Mühlental". Bike Ladestation direkt am Appartement. Danach ein Saunagang? Bei Interesse besteht die Möglichkeit eine Spritztour mit meinen US Oldies zu unternehmen ;-)

Guest favourite
A well-equipped kitchen area features a wooden dining table surrounded by four white chairs. Natural light enters through a window overlooking greenery. Essential appliances including a microwave, coffee maker, and stove are neatly arranged along the white cabinetry, providing a bright and functional cooking space.
Flat
4.86 out of 5 average rating, 125 reviews

Cozy apartment - Lake Inhiden

Our cozy apartment is located in the beautiful Hungarian district of Inheiden Very centrally located, the highway is only 5 minutes away. From there you can quickly reach Gießen, Friedberg, Frankfurt, Hanau etc. The apartment is only a 5-10 minute walk from the beautiful lake with 2 beach bars. Great cycling and hiking trails surrounded by meadows, forests and streams. The Vogelsberg is also not too far away. Summer toboggan run, climbing forest, winter sports and much more…

Guest favourite
A serene outdoor area features a rectangular swimming pool surrounded by landscaped gardens. Lush green trees and flowering shrubs enhance the view. Lounge chairs are positioned along the poolside, offering a peaceful spot to relax and enjoy the scenic surroundings.
Flat
4.94 out of 5 average rating, 147 reviews

FeWo3 with terrace and view of the Weiltal

Here you live in a sun-drenched oasis of peace with a view of the beautiful Weiltal. Whether wellness strip, safe stay with toddler/baby, vacation with dog or simply the wish for an idyllic resting place in nature. For hiking, biking, chilling, golfing, sunbathing. Fantastic sleep in sustainably produced laundry. The property, pool, hot tub, sauna are not exclusive, they are shared with 2 guests and us! There are 2 holiday apartments on the property. Fewomitpool.de

Superhost
A wellness area features a private hot tub alongside a sauna, surrounded by large windows that provide views of the garden and countryside. Soft lighting from a chandelier complements the natural light, creating a serene atmosphere for relaxation.
Guest suite
4.82 out of 5 average rating, 743 reviews

Suite in the countryside / year-round wellness paradise

In a private atmosphere, you can enjoy the tranquility of the countryside and experience the luxury of a personal hot tub and sauna in the adjacent area to a park-like garden. Only 10 minutes from the A5, you can make a wellness stop with us when passing through! Nearby you will find many beautiful excursions as well as good gastronomic facilities. Perfect if you want to escape city life. Whether cold or warm season, this area invites you to relax.

Guest favourite
A staircase with a white railing ascends to the upper level, surrounded by framed portraits and decorative lighting. An antique table is positioned at the bottom, adorned with a candle and greenery. A vintage statue can be glimpsed in the background.
Castle
5 out of 5 average rating, 14 reviews

Nidda Castle: all 4 magical rooms (10 guests)

Welcome to Schloss Nidda. Our magical adventure rooms for witches and wizards in transit are located in the historic judge's house of the castle. A magical experience for young and old! In this option, you book all 4 rooms for up to 10 people for the sole use of the 1st floor of our private house! There are 2 double beds and 6 single beds available! In addition to a toilet, 2 showers and a fully equipped kitchen! Don't forget your magic wand!

Top guest favourite
A single-story house with a green roof is nestled among trees. The exterior features a combination of light and dark finishes, with large windows allowing natural light. A stone pathway leads to the wooden front door, surrounded by landscaped flora and gravel.
Home
4.98 out of 5 average rating, 278 reviews

Vacation home on the edge of the forest "Silberhaus" with sauna

We rent a beautiful, cozy cottage. The cottage is located on the grounds of the former Maria pit right on the edge of the forest. A little off the main building. With its high-quality facilities and a number of extras, such as an infrared cabin, a wood-burning stove, a sauna on the terrace with an outdoor shower, a large terrace with a view of the forest, and much more, our holiday home is the ideal place for rest and relaxation.

Guest favourite
A living area features a light-colored sectional sofa with a glass coffee table at the center, set on a cozy area rug. A dining table with four sleek chairs is positioned nearby. Large windows allow natural light to brighten the space.
Townhouse
4.83 out of 5 average rating, 66 reviews

House in Hungen

Enjoy a cozy experience in this centrally located accommodation. Welcome to our cozy and high-quality apartment in the center of Hungen. With a size of about 70 square meters, on two floors, the apartment offers plenty of space and relaxation. Public parking is a 1-minute walk from the apartment. - About 10 minutes by car to Lake Inheiden. - about 12 km to the A5 Wölfersheim/+Fernwald ramp - Good bus and train connections

Top guest favourite
An inviting entrance is framed by a wooden porch and a vibrant rose bush, featuring striking red blooms. A stone statue adds character, while a rustic fence enhances the welcoming ambiance. The entrance door, constructed of wood, showcases multiple glass panels for natural light.
Home
4.97 out of 5 average rating, 94 reviews

The old coin

The house is over 500 years old, was completely newly renovated in 1994 sustainably and with style-appropriate materials yet also modern. It is a closed courtyard surrounded by old stone walls and lots of plants, great for children and animals. Experience special moments in this special and family-friendly accommodation and also look at the bottom of my travel guide to see what Ranstadt and its surroundings have to offer.

Top guest favourite
Home
4.97 out of 5 average rating, 32 reviews

Vacation home time-out - sauna & hot tub

Want to enjoy nature and relax? Welcome to the Vogelsberg low mountain range. Located directly on the edge of the meadow, there is direct access to nature and an indescribably beautiful view, which makes many sunsets an unforgettable experience. Our 2025 renovated vacation home is exclusively equipped and offers a top-class experience at any time of the year with the panoramic sauna and wood-fired hot tub.

Popular amenities for Trais-Horloffer See holiday rentals

  1. Airbnb
  2. Germany
  3. Hesse
  4. Trais-Horloffer See